Italien modifier

Étymologie modifier

Du latin cancellarius.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
cancelliere
\kan.tʃel.ˈljɛ.re\
cancellieri
\kan.tʃel.ˈljɛ.ri\

cancelliere \kan.tʃel.ˈljɛ.re\ masculin (pour une femme, on dit : cancelliera)

  1. Chancelier.
    • Angela Merkel è la prima donna a ricoprire la carica di cancelliere della Germania e la seconda a presiedere il G8, dopo Margaret Thatcher. — (Angela Merkel sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Un clamoroso scandalo di conflitto d’interessi esplode in Germania, per la prima volta nella storia della democrazia nata dalle ceneri del 1945. L’ex cancelliere socialdemocratico Gerhard Schroeder diventerà presidente del consiglio di sorveglianza di Gazprom, il gigante russo dell’energia (prima azienda russa per capitalizzazione) che quando Schroeder era ancora cancelliere ha strappato a Berlino, a prezzi di favore, contratto e crediti per il mega-gasdotto sottomarino dalla Russia alla Germania. — (Andrea Tarquini, Repubblica, 12 décembre 2005)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Greffier.

Dérivés modifier

Forme de nom commun modifier

Singulier Pluriel
cancelliera
\kan.tʃel.ˈljɛ.ra\
cancelliere
\kan.tʃel.ˈljɛ.re\

cancelliere \kan.tʃel.ˈljɛ.re\ féminin

  1. Pluriel de cancelliera.

Voir aussi modifier

  • cancelliere sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)