cc

Voir aussi : CC, cC, cc’, CC., .cc, ㏄, c.c.

Conventions internationales

Symbole

cc

1. (Métrologie) Symbole officieux du centimètre cube, cm³, valant 10⁻⁶ m³.

Numéral

cc

1. 200 en chiffres romains minuscules.

Français

Étymologie

(Nom commun 1) Abréviation de centimètre cube.

(Nom commun 2) Abréviation de copie conforme, originellement de l’anglais cc ou carbon copy.

(Interjection) Premières lettres des deux syllabes de coucou.

Nom commun 1

cc \se.se\ masculin invariable (Sigle)

1. (Métrologie) Centimètre cube, cm³.
   • Une fée d’acier et de chrome : une Vespa.
     « Le grand luxe 150 cc. Cent cinquante-huit mille francs ! La 125 cc. ne m’aurait coûté que cent vingt-huit mille. Mais j’aime voir grand. Et puis mon patron m’a prêté la différence. » — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 184)
   • Et, comme cela n’était pas suffisant, Vallese a augmenté la dose du Twin Cam en y greffant des pistons Wiseco portant la cylindrée à 1 550 cc (au lieu de 1 450 cc) et en retravaillant l’embiellage, les arbres à cames, la cartographie d'injection ou l’embrayage (via un kit Barnett). — (Claude de La Chapelle, Passion Harley, Tana Éditions, 2014, page 140)
   • Verser 50 cc d’eau dans la solution.
   • Une seringue de 10 cc.

Synonymes

• centimètre cube
• millilitre

Traductions

• Anglais : cc (en)
• Coréen : cc (ko) sisi
• Japonais : cc (ja) shīshī

→ voir centimètre cube et millilitre

Nom commun 2

cc \se.se\ masculin invariable (Sigle)

1. (Informatique) Copie conforme. Utilisé dans les courriels pour signifier que le courrier est envoyé à plusieurs destinataires.

Apparentés étymologiques

• cci

Traductions

• Anglais : cc (en), CC (en)

Interjection

cc \ku.ku\ invariable

1. (Langage SMS) Abréviation de coucou.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « cc [Prononciation ?] »
• France (Muntzenheim) : écouter « cc [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « cc [Prononciation ?] »

Voir aussi

• cc sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Nom commun 1) Abréviation de cubic centimeter.

(Nom commun 2) (Verbe) Abréviation de carbon copy.

Nom commun 1

cc \ˌsi.ˈsi\ (États-Unis), \ˌsiː.ˈsiː\ (Royaume-Uni) invariable

1. Centimètre cube. Note : L’utilisation de cette unité n’est pas recommandée.

Synonymes

• cubic centimeter, cubic centimetre
• milliliter, millilitre

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
cc \ˌsi.ˈsi\ ou \ˌsiː.ˈsiː\	ccs \ˌsi.ˈsiz\ ou \ˌsiː.ˈsiːz\

cc \ˌsi.ˈsi\ (États-Unis), \ˌsiː.ˈsiː\ (Royaume-Uni)

1. (Informatique) Copie conforme.

Variantes orthographiques

• CC

Apparentés étymologiques

• BCC, bcc

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to cc \ˌsi.ˈsi\
Présent simple, 3e pers. sing.	ccs \ˌsi.ˈsiz\
Prétérit	cc’d ou cc’ed \ˌsi.ˈsid\
Participe passé	cc’d ou cc’ed \ˌsi.ˈsid\
Participe présent	cc’ing \ˌsi.ˈsi.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

cc \ˌsi.ˈsi\ (États-Unis), \ˌsiː.ˈsiː\ (Royaume-Uni)

1. (Informatique) (Populaire) Envoyer une copie conforme à.
   • Please cc me next time.

     M’envoyez une copie conforme la prochaine fois, s’il vous plaît.

Variantes orthographiques

• CC

Voir aussi

• cc sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Coréen

Étymologie

De l’anglais cc, lui-même abréviation de cubic centimeter.

Nom commun

Hangeul		시시
Prononciation		씨씨 /ˀsi.ˀsi/ [ˀɕi.ˀɕi]
Transcription		sisi
Avec clitique	Thème	cc는 [ˀɕi.ˀɕi.nɯn]
	Nominatif / Attributif	cc가 [ˀɕi.ˀɕi.ɡa]
	Accusatif	cc를 [ˀɕi.ˀɕi.ɾɯɭ]
	Datif	cc에 [ˀɕi.ˀɕi.e̞]
	Instrumental	cc로 [ˀɕi.ˀɕi.ɾo]
	Comitatif	cc와 [ˀɕi.ˀɕi.wa]
	Seulement	cc만 [ˀɕi.ˀɕi.man]

cc

1. Centimètre cube.

Synonymes

• 밀리리터
• 세제곱센티미터

Japonais

Étymologie

De l’anglais cc, lui-même abréviation de cubic centimeter.

Nom commun

Kanji	cc
Katakana	シーシー
Transcription	shīshī
Prononciation	シーシ​ー \ɕiː˨˦.ɕiː˦˨.◌˨\

cc shīshī \ɕiː.ɕiː\

1. Centimètre cube.

Synonymes

• ミリリットル
• 立方センチメートル

Voir aussi

• cc sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)