Français modifier

Étymologie modifier

(1824) Du mot dialectal chédal (doublet de cheptel) avec remplacement du suffixe en -ail par polarisation avec bétail, du latin capitalis (« capital »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
chédail chédails
\ʃe.daj\

chédail \ʃe.daj\ masculin

  1. (Suisse) Ensemble du matériel d’exploitation d’une ferme, par complémentarité avec le bétail.
    • Jadis, les artisans les plus sollicités par les agriculteurs, le maréchal-ferrant et le charron, se partageaient la construction et l'entretien du chédail. — (Louison Dutoit, Le courage de la terre : 1950-2000, une paysanne raconte, page 53, Editions d'en bas, 2003)
    • Eugène, dans l’un des villages voisins, était dans ce cas. Il avait quarante-cinq ans lorsqu’il dut se résoudre à faire sa mise de bétail et chédail. Ce fut un crève-coeur. — (Armand Maillard, Raconte encore, grand-père !, page 186 Editions La Sarine, 1998 - note : « mise » signifie ici « mise aux enchères »)

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier