champêtre

FrançaisModifier

Du latin campestris.

champêtre \ʃɑ̃.pɛtʁ\ masculin et féminin identiques

Qui appartient, qui est relatif aux champs, à la campagne.
- […] ce visiteur était une espèce de prêtre champêtre qui tue à lui seul une moitié des daims qu’on vole dans la forêt […] — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Bien qu’il s’agisse d’un métier d’appoint pratiqué lors de la basse saison des travaux champêtres, cet artisanat apporte aux paysans de Thu Sy une source de revenu non négligeable. — (Chez les tresseurs de nasses de Thu Sy, lecourrier.vn, 3 janvier 2021)
(Antiquité) Qualifie les divinités qui présidaient aux biens de la terre et qui étaient particulièrement adorées aux champs.
Qui est éloigné des villes.
- Don Juan — Quoi, dans ces lieux champêtres, parmi ces arbres et ces rochers, on trouve des personnes faites comme vous êtes ? — (Molière, Don Juan, acte II scène II)
- Mine de rien, il lui annonça son intention d'aller faire un tour à la « butte aux maringouins», comme disait Julie, pour voir de ses yeux comment leur mère s'adaptait à la vie champêtre, elle qui était partie à reculons. — (Micheline Lachance, Le Roman de Julie Papineau, vol.2 : L'Exil, Québec Amérique, 1995, rééd. 2012, chap. 42)

Qui appartient, qui a rapport aux champs. (1)

(Antiquité) Qualifie les divinités qui présidaient aux biens de la terre et qui étaient particulièrement adorées aux champs. (2)

Qui est éloigné des villes. (3)

La prononciation \ʃɑ̃.pɛtʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛtʁ\.
\ʃɑ̃.pɛtʁ\
- France (Normandie) : écouter « champêtre [ʃɑ̃.pɛtʁ] »
- Québec (Standard) : [ʃã.pɛːtʁ]
- Québec (Populaire) : [ʃã.paɪ̯tʁ]
Canada (Chicoutimi) : écouter « champêtre [Prononciation ?] »
Montréal (Canada) : écouter « champêtre [Prononciation ?] » (bon niveau)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (champêtre), mais l’article a pu être modifié depuis.