charbonnée

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

→ voir charbonner

Attestations historiquesModifier

  • (XIIIe siècle) Je croi bien, se nos eüsson Charbonnée d’un cras bacon [jambon], Que nos en beüssion moult miels [mieux]. — (Fabliaux mss. p. 86, cité dans Glossaire français)
  • (XIVe siècle) Briefment aront leens des pourceaux mainte paire ; Ilz aront bien de quoy la charbonnée faire. — (Du Guesclin. Var. du vers 1220)
  • (XVe siècle) Si aigrement combastit messire Loys à l’aide des siens ceste place [occupée par les routiers] que à force elle fut prise, et là messire Loys feist faire de belles charbonnées [il brûla les prisonniers], car il en estoit bon maistre. — (Hist. de Loys III, duc de Bourbon, page 32, cité dans Glossaire français)
  • (XVIe siècle) Il envoya querir à diner le bonhomme de pere pour lui donner des charbonnées et des boudins. — (Bonaventure Des Périers, Contes, XXIII)

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
charbonnée charbonnées
\ʃaʁ.bɔ.ne\

charbonnée \ʃaʁ.bɔ.ne\ féminin

  1. Grillade de porc ou de bœuf.
    • Manger une charbonnée.
  2. Croquis, dessin au charbon ou à la pierre noire.
  3. Couche de charbon dans un fourneau à briques.
  4. Lit de charbon entre deux lits de pierre à chaux.

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin charbonné
\ʃaʁ.bɔ.ne\

charbonnés
\ʃaʁ.bɔ.ne\
Féminin charbonnée
\ʃaʁ.bɔ.ne\
charbonnées
\ʃaʁ.bɔ.ne\

charbonnée \ʃaʁ.bɔ.ne\ féminin

  1. Féminin singulier de charbonné.

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe charbonner
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
charbonnée

charbonnée \ʃaʁ.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe charbonner.

RéférencesModifier