chie dur, chie mou, mais chie dans le trou
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
chie dur, chie mou, mais chie dans le trou \ʃi dyʁ ʃi mu mɛ ʃi dɑ̃ lə tʁu\
- (Vulgaire) Fais-le comme tu veux mais fais-le, décide-toi.
Le « chie dur, chie mou, mais chie dans le trou » est dépassé.
— (Le Nouveau recueil : revue trimestrielle de littérature et de critique· Numéros 56-57, 2000)
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « chie dur, chie mou, mais chie dans le trou [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chie dur, chie mou, mais chie dans le trou [Prononciation ?] »