chute de rein
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chute de rein | chutes de rein |
| \ʃyt də ʁɛ̃\ | |
chute de rein \ʃyt də ʁɛ̃\ féminin
- (Surtout en parlant d’une femme) Bas du dos ; croupe, fesses, postérieur.
- La priorité chez eux était la chute de rein. Le cul quoi ! Et sur ce sujet, leur sévérité était impardonnable. Ils ne supportaient pas la moindre stéatopygie. Fusse[sic]-t-elle légère. — (Laurent Leonard, Les occis-morts, vol.1 : Blanc nocturne, page 31, BoD-Books on Demand 2016, 22 mars 2015)
- Je parviens à lui proposer d'entrer. Ce qui fait que mes yeux se permettent de plonger dans sa chute de rein. Vertigineux ! — (Frédéric Hostyn, Le Sacre du pire, Mon Petit Éditeur, 2014, page 249)
- Rebus Plombagine maniait le crayon avec brio, croquant la plage, les glissades, les surfeurs, l’ambiance générale, les décolletés, les chutes de rein, les goinfres engouffrant les biscuits, […]. — (Jean Pierre Banville, Des Rails et Dérives, Ibex Books, 2012)
Variantes modifier
Traductions modifier
- Anglais : butt (en), small of the back (en)