coby

Tchèque

Étymologie

(Vers 1930) Composé de co (« que ») et de by (« soit »), au départ considéré comme une incorrection.

Conjonction

coby \t͡sɔbɪ\

1. En tant que, comme.
   • Coby konzultant mám mnoho klientů.

     Comme consultant, j'ai beaucoup de clients.

   • Metternich přijel, coby ministr zahraničí.

     Metternich est venu en tant que ministre des Affaires étrangères.

Synonymes

• jakožto

Apparentés étymologiques

• aby

Dérivés

• cobydup

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage