Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
conformateur conformateurs
\kɔ̃.fɔʁ.ma.tœʁ\

conformateur \kɔ̃.fɔʁ.ma.tœʁ\ masculin

  1. Instrument qui sert au chapelier pour prendre la forme de la tête.
    • Il me montrait le dessin de ma tête, en pointillé, au conformateur.
      « En général, me disait-il, la tête des hommes a la forme d’une ellipse allongée. La vôtre est presque ronde. Le petit axe de votre ellipse est presque égal au grand !… »
      — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 64)
    • Roger se retrouva aux prises avec deux gentlemen qui le vissèrent sur un tabouret, le visage d’équerre, tandis qu’on lui ajustait sur la tête un conformateur, espèce de sextant à mesurer les azimuts crâniens, qui le transforma en divinité aztèque. Autour de lui s’agitait un congrès d’experts en phrénologie. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 203)
    • Le conformateur de chapelier est un instrument métallique qui se pose sur le haut du crâne et l’enserre pour en donner un tracé fidèle, l’éclaira Lefebvre. — (Hervé Jubert, Blanche, 2014)
  2. (Ensachage industriel) Partie d’une ensacheuse qui forme les sacs à partir d'une bande de papier, de plastique, etc.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier