FrançaisModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe conter
Participe Présent contant
Passé

contant \kɔ̃.tɑ̃\

  1. Participe présent de conter.

PrononciationModifier

HomophonesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’italien contante.

Adjectif Modifier

contant \kon.tɑnt\

  1. Comptant, cash.
    • contante betaling : règlement au comptant, paiement comptant, paiement au comptant.
    • verkoop tegen contante betaling : vente au comptant.
    • met contant geld betalen : (Économie) payer en numéraire.

Adverbe Modifier

contant \Prononciation ?\

  1. Comptant, cash.
    • contant kopen, betalen : acheter, payer comptant, au comtant.

DérivésModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,2 % des Flamands,
  • 98,9 % des Néerlandais.


PrononciationModifier

  • (Région à préciser) : écouter « contant [kon.tɑnt] »

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]