continuatrice
Français modifier
Étymologie modifier
- (1579) Du latin continuatrix.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
continuatrice | continuatrices |
\kɔ̃.ti.nɥa.tʁis\ |
continuatrice \kɔ̃.ti.nɥa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : continuateur)
- Celle qui continue après d’autres.
Mais, « femme d’un seul homme », comme le dit avec un soupir admiratif André Rousselet, elle aura été, sans le savoir et sans le vouloir, la continuatrice d’Yvonne de Gaulle.
— (Christine Clerc, Tigres et Tigresses : Histoire intime des couples présidentiels sous la Ve République, 2006)
Traductions modifier
- Anglais : successor (en), successoress (en)
- Italien : continuatrice (it) féminin
Prononciation modifier
- La prononciation \kɔ̃.ti.nɥa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Vosges) : écouter « continuatrice [Prononciation ?] »
Références modifier
- « continuatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « continuatrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Italien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
continuatrice \kon.ti.nwaˈtri.t͡ʃe\ |
continuatrici \kon.ti.nwaˈtri.t͡ʃi\ |
continuatrice \kon.ti.nwaˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : continuatore)
- Continuatrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Latin modifier
Forme de nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | continuatrix | continuatricēs |
Vocatif | continuatrix | continuatricēs |
Accusatif | continuatricem | continuatricēs |
Génitif | continuatricis | continuatricum |
Datif | continuatricī | continuatricibus |
Ablatif | continuatricĕ | continuatricibus |
continuatrice \Prononciation ?\
- Ablatif singulier de continuatrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)