contrainte à la rupture

Français

Étymologie

Locution composée de contrainte, à, la et rupture.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
contrainte à la rupture	contraintes à la rupture
\kɔ̃.tʁɛ̃t a la ʁyp.tyʁ\

Courbe de traction pour un acier ductile: 1) résistance nominale à la rupture, 2) limite d’élasticité, 3) contrainte et allongement à la rupture, 4) zone dʼécrouissage, 5) zone de striction, A) contrainte nominale, B) contrainte effective ou vraie.

contrainte à la rupture \kɔ̃.tʁɛ̃t a la ʁyp.tyʁ\ féminin

1. (Mécanique) Contrainte mécanique dans un matériau à la rupture.
   • Les expériences ont montré que le produit de la racine carrée de la longueur de défauts (a) et la contrainte à la rupture ($\sigma _{f})$ était à peu près constante, ce qui est exprimé par l’équation : (1) $\sigma _{f}{\sqrt {a}}\approx C$ — (Mécanique de la rupture)
   • Le PEBD (LDPE en anglais pour low density polyethylene) est considéré comme un matériau « modèle » pour une étude fondamentale. L’étude mécanique se fait couramment à l'aide d’une machine de traction. Elle permet de déterminer plusieurs grandeurs physiques importantes. Par exemple, le module d’élasticité et la contrainte à la rupture du PEBD sont inférieurs à ceux du PEHD. — (Polyéthylène basse densité)
   • Des caractéristiques d’extensibilité d'éprouvettes (modules de Young et sécant, allongement et contrainte à la rupture) peuvent être mesurées. — (Machine de traction)

Notes

• Pour les matériaux se déformant fortement avant rupture, on doit distinguer entre contraintes nominale (force rapportée à la section initiale de l’éprouvette, courbe A de la figure) et effective ou vraie (force rapporté à la section réelle, courbe B).
• La contrainte à la rupture est souvent confondue avec la résistance à la rupture (ou contrainte de rupture) ; ces deux valeurs sont parfois, mais pas toujours égales.

Vocabulaire apparenté par le sens

• allongement à la rupture
• diagramme contrainte-déformation
• résistance à la rupture ou contrainte de rupture (parfois identique)
• rupture
• striction

Hyperonymes

• contrainte mécanique

Traductions

• Allemand : Bruchspannung (de) féminin
• Anglais : stress at fracture (en), stress at rupture (en)
• Croate : lomna čvrstoća (hr)

Voir aussi

• contrainte à la rupture sur l’encyclopédie Wikipédia
• courbe de traction sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (contrainte à la rupture)
• Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage