Anglais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Mot-valise construit sur crap (« merde », ici au sens figuré) et spectacular (« spectaculaire »).

Adjectif modifier

Nature Forme
Positif craptacular
\kɹæp.ˈtæk.jə.lɚ\ ou \kɹæp.ˈtæk.jʊ.lə(ɹ)\
Comparatif more craptacular
\ˌmɔɹ kɹæp.ˈtæk.jə.lɚ\ ou \ˌmɔː kɹæp.ˈtæk.jʊ.lə(ɹ)\
Superlatif most craptacular
\ˌmoʊst kɹæp.ˈtæk.jə.lɚ\ ou \ˌməʊst kɹæp.ˈtæk.jʊ.lə(ɹ)\

craptacular \kɹæp.ˈtæk.jʊ.lə(ɹ)\

  1. (Royaume-Uni) (Argot) Conçu comme spectaculaire, mais en fait perçu comme étant de qualité extrêmement faible.
  2. (États-Unis) (Argot) Spectaculairement mauvais, tellement mauvais que cela en devient un spectacle.

Synonymes modifier

Citations modifier

  • 1994, Profession : critique (The Critic) : dans l’introduction, Jay Sherman (doublé par Jon Lovitz) décrit un film (qui semble être une sorte de nouvelle offre d’Arnold Schwartzenegger) comme étant craptacular.

Prononciation modifier