CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
crisi
\Prononciation ?\
crisis
\Prononciation ?\

crisi féminin

  1. Crise.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin médiéval crisis (« manifestation grave d’une maladie »), lui-même issu du grec ancien κρίσις, krisis (« jugement »).

Nom commun Modifier

Invariable
crisi
\ˈkri.zi\

crisi \ˈkri.zi\ féminin invariable

  1. (Médecine) Crise, changement en bien ou en mal qui survient dans le cours d’une maladie et s’annonce par quelques phénomènes particuliers, comme une excrétion abondante, une hémorragie considérable, des sueurs, un dépôt dans les urines, etc.
  2. (Économie) Crise, trouble dans le fonctionnement normal de l’activité économique.
  3. (Politique) Crise, trouble dans le fonctionnement normal d’un régime politique.

DérivésModifier

VariantesModifier

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
crise
\ˈkri.ze\
crisi
\ˈkri.zi\

crisi \ˈkri.zi\

  1. Pluriel de crise.

Voir aussiModifier

  • crisi sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • crisi dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

RéférencesModifier

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin médiéval crisis (« manifestation grave d’une maladie »), lui-même issu du grec ancien κρίσις, krisis (« jugement »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
crisi
\ˈkɾizi\
crisis
\ˈkɾizis\

crisi féminin \ˈkɾizi\ (graphie normalisée)

  1. Crise.
    • Una crisi de raumatismes.
      Une crise de rhumatismes.
    • Una crisi dels nèrvis.
      Une crise de nerfs.
    • Una crisi politica.
      Une crise politique.
    • Una crisi economica.
      Une crise économique.
    • Una crisi morala.
      Une crise morale.

RéférencesModifier