czeladź

Polonais modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave čeľadь qui donne aussi čeleď (« maisonnée, domesticité ») en tchèque, челядь, čeljaď en russe, de même radical que człowiek (« homme »)^[1].

Nom commun modifier

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	czeladź	czeladzie
Vocatif	czeladzi	czeladzie
Accusatif	czeladź	czeladzi
Génitif	czeladzi	czeladzi
Locatif	czeladzi	czeladziach
Datif	czeladzi	czeladziom
Instrumental	czeladzią	czeladziami

czeladź \ʧ̑ɛlaʨ̑\ féminin

(Histoire) Domesticité, ensemble des serviteurs.
- Pan ustanowił tego niewolnika nad członkami czeladzi swojej.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes modifier

chasa

Dérivés modifier

czeladnik

Voir aussi modifier

czeladź sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Références modifier

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : czeladź. (liste des auteurs et autrices)

↑ « czeladź », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

[SEJP-czeladź-1] « czeladź », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

[1]