Français modifier

Étymologie modifier

De se dégonfler et suffixe en -ard.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
dégonflard dégonflards
\de.ɡɔ̃.flaʁ\

dégonflard \de.ɡɔ̃.flaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dégonflarde)

  1. (Familier) Insulte ou péjoratif pour désigner quelqu’un qui se dégonfle, qui n'ose pas faire ce qu'il avait pourtant décidé ou promis.
    • Elle m'a traité de poule mouillée et de dégonflard, elle avait raison !
    • Ah ! les vaches, les dégonflards. Où sont les Daladier et les Reynaud pendant que nous brûlons nos canons ? — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains (pour la date du 20 juin 40), Denoël, 1962, page 36)
    • C’est bien ce que je pensais, t’es un dégonflard comme ton père, poursuit le père Lelièvre sans hausser le ton. — (François Cérésa, L’Arlequin des jours meilleurs, 1984)

Synonymes modifier

dégonflé, poltron

Traductions modifier

Prononciation modifier