désappointer

Français

Étymologie

Dérivé de appointer, avec le préfixe dés-.

Verbe

désappointer \de.za.pwɛ̃.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Tromper quelqu’un dans ses espérances, ne pas répondre à son attente.
   • J'attendais beaucoup de Tahiti, mais sa beauté ne me désappointa nullement. — (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1, de New-York à Tahiti, 1929)
2. (Vieilli) Destituer quelqu'un de sa charge, en particulier des militaires appointés.
3. (Vieilli) Couper les points de fil ou de ficelle qui tiennent en état les plis d'une pièce d'étoffe ou d'un ballot.

Dérivés

• désappointement

Traductions

• Afrikaans : teleurstel (af)
• Allemand : enttäuschen (de)
• Anglais : disappoint (en)
• Arabe : خَذَلَ (ar) khadhala
• Croate : razočarati (hr)
• Espagnol : decepcionar (es)
• Ido : deceptar (io)
• Italien : deludere (it)
• Néerlandais : teleurstellen (nl)
• Tchèque : zklamat (cs)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « désappointer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• dépapiseront

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (désappointer)
• « désappointer », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage