daŭro

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : dauxro, dauro

Étymologie

Composé de la racine daŭr (« durer ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	daŭro \ˈdaw.ro\	daŭroj \ˈdaw.roj\
Accusatif	daŭron \ˈdaw.ron\	daŭrojn \ˈdaw.rojn\

daŭro \ˈdaw.ro\     composition de racines de l’ekzercaro §25-40

1. Durée.
   • Laŭ la projekto de la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj; — (Ekzercaro §25)

     Selon le projet des ingénieurs, ce chemin de fer-ci est à construire sur une durée de deux ans;

   • En la daŭro de kelke da minutoj mi aŭdis du pafojn. — (Ekzercaro §40)

     Pendant la durée de quelques minutes, j’ai entendu deux coups de feu.

Apparentés étymologiques

Académiques:

• daŭri (mot-racine UV ) : durer
• daŭrigi (composition UV de racines) : continuer
• daŭrigo ( composition de racines de l’ekzercaro §13-15-17-19-21) : continuation, suite

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine daŭr . Racine:espéranto/daŭr/dérivés

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « daŭro [ˈd̪aw.ɾo] »

Voir aussi

• daŭro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• daŭro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• daŭro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "daŭr-o" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro,  R1 de l’Akademio de Esperanto).