Français modifier

Étymologie modifier

Du latin diabole.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
diabole diaboles
\dja.bɔl\

diabole \dja.bɔl\ masculin

  1. Propos qui incline à la discorde.
    • Dans la pensée médiévale, on distingue le diabole du symbole : le diabole correspond à l’éparpillement et à la dispersion diabolique, alors que le symbole réunit, fait converger et mène le retour à l’unité. — (Jacques Siron, La partition intérieure, Jazz musiques improvisées, p.72)
    • Hélas ! Une fois le diabole chassé, le symbole ne nous est pas forcément rendu. Nous restons livrés à la tâche infinie de la parabole… — (Symbole - diabole - parabole)
  2.  (définition à préciser ou à vérifier)
    • Charlemagne interdit les diaboles ou autres ghildes, par divers capitulaires en 779, 789, 794. — (Jean-Claude Bardout, L'histoire étonnante de la loi 1901, 2001)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Latin modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien διαβολή, diabolê.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif diabole diabolae
Vocatif diabole diabolae
Accusatif diabolen diabolas
Génitif diaboles diabolarum
Datif diabolae diabolis
Ablatif diabole diabolis

diabole \Prononciation ?\ féminin

  1. Diffamation, fausse accusation, calomnie.

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Forme de nom commun modifier

diabole \Prononciation ?\

  1. Vocatif singulier de diabolus.

Références modifier

  • « diabole », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage