droitement
Étymologie
modifierAdverbe
modifierdroitement \dʁwat.mɑ̃\
- D’une manière droite, équitable, avec droiture.
Agir, penser, juger droitement.
L'homme juge droitement, lorsque, sentant ses jugements variables de leur nature, il leur donne pour règle les vérités éternelles.
— (Jacques-Bénigne Bossuet, Connaiss. IV, 5.)Ceux qui mettent la vertu trop haut […] ne doivent pas se vanter d’aller droitement, sous prétexte qu’ils semblent chercher une régularité plus scrupuleuse.
— (Jacques-Bénigne Bossuet, Cornet.)Le gouvernorat, où ils allèrent tout droitement, s’était lui aussi étoffé. Un toit de bardeaux couvrait les pièces principales en prévision des pluies imminentes.
— (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
Traductions
modifier- Catalan : dretament (ca)
- Croate : pravo (hr), pravedno (hr)
- Espagnol : rectamente (es), derechamente (es)
- Italien : drittamente (it) ; dirittamente (it), rettamente (it)
- Occitan : drechament (oc)
- Portugais : direitamente (pt)
- Sicilien : rettamenti (scn), drittamenti (scn), â dritta (scn), alla dritta (scn), a la dritta (scn)
Prononciation
modifier- La prononciation \dʁwat.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « droitement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « droitement [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
modifier- « droitement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
modifierAdverbe
modifierdroitement *\Prononciation ?\
- Directement.
Uns mes vint droitement a Charlon
— (Garin Le Loherain, f. 3, 3e colonne (manuscrit du XIIIe siècle))
Dérivés dans d’autres langues
modifier- Français : droitement
Références
modifier- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage