eau saumâtre

Français

Étymologie

Composé de eau et de saumâtre.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
eau saumâtre	eaux saumâtres
\o so.mɑtʁ\

eau saumâtre \o so.mɑtʁ\ féminin

1. Eau dont la teneur en sel est comprise entre 1 et 10 g/L.
   • À l’interface entre terre et mer, vasières, dunes, prés-salés, roselières et prairies humides d’eau saumâtre et d’eau douce se succèdent sous l’influence décroissante des marées et des crues de la Seine.— (L’Estuaire de la Seine, un territoire à découvrir, paris-normandie.fr/, 11 mars 2016)

Traductions

 

• Allemand : Brackwasser (de)
• Anglais : brackish water (en), briny water (en)
• Arabe : مضاض (ar) muDhaèDh
• Espagnol : agua salobre (es) féminin
• Finnois : murtovesi (fi)