enracinement
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| enracinement | enracinements |
| \ɑ̃.ʁa.sin.mɑ̃\ | |
enracinement \ɑ̃.ʁa.sin.mɑ̃\ masculin
- Action d’enraciner ou de s’enraciner ; résultat de cette action.
- La capacité d'enracinement in vitro de microboutures du porte-greffe de pommier M9 (Jork 9) a été notablement augmentée en fendant la partie basale (2 mm). — (revue Agronomie, volume 12, 1992, page 795)
- (Sens figuré) Action d’implanter ou de s’implanter, s’installer durablement ; résultat de cette action.
- Pourtant, la connaissance de l’histoire du crime organisé permet de dégager deux lois toujours vérifiées et souvent ignorées :
1) le crime organisé — surtout de type mafieux —, en raison de sa nature clandestine, est toujours perçu avec retard ;
2) plus cette perception est tardive et plus son enracinement le rend difficile à neutraliser. — (Jean-François Gayraud, Le Monde des mafias : Géopolitique du crime organisé, Paris, Odile Jacob, juin 2008, Préface, page 13)
- Pourtant, la connaissance de l’histoire du crime organisé permet de dégager deux lois toujours vérifiées et souvent ignorées :
- (Sens figuré) Attachement à une origine, racines.
J’ai un enracinement profond dans le terroir dont je suis issu.
Je voyage, pas par goût de la nouveauté et de la découverte, mais au contraire par manque d’enracinement.
Leur écologie était historiquement liée à l’idée d’enracinement, ils défendaient le mot d’ordre nazi « Blut und Boden » (« le sang et le sol »), qui visait à définir une communauté politique racialement homogène sur un territoire délimité par des frontières naturelles.
— (Du XIXe siècle à Zemmour, l’écofascisme contamine le débat politique, Reporterre, 2 février 2022)
Quasi-synonymes modifier
- Action de s’implanter durablement ; résultat de cette action :
Antonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « enracinement [Prononciation ?] »