escaper

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

escaper \ɛs.ka.pe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Fauconnerie) (Vieilli) Mettre un instant le gibier en liberté, pour lâcher sur lui l’oiseau que l’on veut instruire.

s’escaper intransitif

1. (Provence) Partir discrètement, s’enfuir en douce.

Dérivés

• échapper
• escampette
• rescapé

Traductions

• Anglais : escape (en) (1)

Prononciation

Homophones

• escapai, escapé, escapée, escapées, escapés, escapez

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « escaper [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « escaper [Prononciation ?] »
• France (Haute-Savoie) : écouter « escaper [Prononciation ?] »
• France (Bouches-du-Rhône) : écouter « escaper [Prononciation ?] »

Anagrammes

• escarpe, escarpé → voir escarper
• escrépa → voir escréper
• espacer
• recepas → voir receper
• recépas → voir recéper
• rescapé

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Ancien français

Verbe

escaper \Prononciation ?\

1. (Normandie) (Picardie) Variante de eschaper.
   • Et que nus escaper n’en puisse — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF)

Anglais

Étymologie

 Dérivé de escape avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
escaper \Prononciation ?\	escapers \Prononciation ?\

escaper \Prononciation ?\

1. Celui qui s’évade, qui s’échappe.