Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Voir faire et roue.

Locution verbale Modifier

faire la roue \fɛʁ la ʁu\

  1. (Gymnastique) Exercice de gymnastique qui consiste à tourner latéralement sur soi-même en s’appuyant tour à tour sur ses mains ou sur ses pieds.
  2. Déployer les plumes de leur queue de manière à en former une sorte d’éventail, en parlant de certains oiseaux.
    • Ce paon, ce coq d’Inde fait la roue.
  3. (Figuré) et (Familier) Se vanter, se pavaner, faire étalage de son esprit.
    • Quelqu'un qui a souvent rencontré Balzac me disait : « Quand on parlait femmes, il se gonflait d'orgueil et faisait la roue, comme un dindon... Mais il ne racontait jamais rien. » Malgré son infatuation, parfois comique, Balzac était infiniment discret. — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
  4. (Œnologie) (Figuré) Faire un cercle d’écume, en parlant du vin.

SynonymesModifier

TraductionsModifier