AsturienModifier

ÉtymologieModifier

De l’espagnol francés.

Adjectif Modifier

francés \franˈθes\ masculin (pluriel franceses féminin : francesa, féminin pluriel : francesas )

  1. Français

Nom commun Modifier

francés \franˈθes\ masculin (féminin francesa)

  1. (Linguistique) Français.

CatalanModifier

Nom commun Modifier

francés [fɾanˈses] masculin singulier

  1. (valencien) Variante de francès (langue).

Adjectif Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin francés
\fɾanˈses\
francesos
\fɾanˈse.zos\
Féminin francesa
\fɾanˈse.za\
franceses
\fɾanˈse.zes\

francés [fɾanˈses]

  1. (valencien) Variante de francès.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
francés
\Prononciation ?\
francesos
\Prononciation ?\

francés [fɾanˈses]

  1. (valencien) Variante de francès (personne française).

PrononciationModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien occitan frances.

Adjectif Modifier

Genre Singulier Pluriel
Masculin francés
\fɾan.ˈθes\
franceses
\fɾan.ˈθe.ses\
Féminin francesa
\fɾan.ˈθe.sa\
francesas
\fɾan.ˈθe.sas\

francés \fɾan.ˈθes\ masculin

  1. Français, ce qui concerne la France.

DérivésModifier

Nom commun Modifier

Genre Singulier Pluriel
Masculin francés
\fɾan.ˈθes\
franceses
\fɾan.ˈθe.ses\
Féminin francesa
\fɾan.ˈθe.sa\
francesas
\fɾan.ˈθe.sas\

francés \fɾan.ˈθes\ masculin

  1. (Linguistique) Français, langue française.
    • Hablo francés.
      Je parle français.
  2. Français, habitant de la France.
    • Soy francesa.
      Je suis Française.
  3. (Vulgaire) (Sexualité) Pipe, fellation.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  • « francés », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

GalicienModifier

ÉtymologieModifier

De l’espagnol francés.

Adjectif Modifier

francés masculin (pluriel : franceses , féminin : francesa , féminin pluriel : francesas \fɾan.ˈθɛsas\)

  1. Français, ce qui concerne la France.

Nom commun Modifier

francés \fɾan.ˈθes\

  1. (Linguistique) Français, langue française.
    • Falo francés.
      Je parle français.
  2. Français (habitant de la France).
    • É francés.
      Il est Français.

Apparentés étymologiquesModifier

DérivésModifier

MirandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin francés
\Prononciation ?\
franceses
\Prononciation ?\
Féminin francesa
\Prononciation ?\
francesas
\Prononciation ?\

francés \Prononciation ?\ masculin

  1. Français.

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien occitan frances.

Adjectif Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin francés
\fɾanˈses\
franceses
\fɾanˈsezes\
Féminin francesa
\fɾanˈsezo̞\
francesas
\fɾanˈsezo̞s\

francés \fɾanˈses\ masculin (graphie normalisée)

  1. Français, ce qui concerne la France.
    • Lo drapèl francés es tricolòr.
      Le drapeau français est tricolore.

DérivésModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
francés
\fɾanˈses\
franceses
\fɾanˈsezes\

francés \fɾanˈses\ masculin

  1. (Linguistique) Français.
    • Parli francés.
      Je parle français.
    • Lo francés es la lenga oficiala de França.
      Le français est la langue officielle de la France.
    • Lo francés es une de las lengas de França.
      Le français est une des langues de la France.
    • Los estatjants de França son los franceses.
      Les habitants de la France sont les français.

RéférencesModifier