Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de gaulois.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
gauloiserie gauloiseries
\ɡo.lwa.zʁi\

gauloiserie \ɡo.lwa.zʁi\ féminin

  1. Caractère de ce qui est d’une gaieté vive et libre, inspiré par l’esprit gaulois.
    • On aime à opposer-écrit J. Huizinga - l’esprit gaulois aux conventions de l’amour courtois […]., Or la gauloiserie, aussi bien que la courtoisie, est une fiction romantique. — (Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident, édition de 1946)
    • Cependant, rassurez-vous : même éduqué dans ce lamentable esprit de gauloiserie, Damien ne s’est pas montré trop obtus et a obtenu ses examens en Prevention du harcèlement sexuel. — (Alexandre Lacroix, Pourquoi sont-ils les champions du politiquement correct?, dans Philosophie magazine, novembre 2008)
  2. (Par métonymie) Propos ou plaisanterie un peu leste ; gaillardise. — Note : Il est souvent employé au pluriel.
    • « Dans la bouche de Pastouré, disait M. Cabissol qui aimait les grosses gauloiseries, cela sonne comme le nom d’un musicien qui serait artilleur ! ». — (Jean Aicard, L’Illustre Maurin, 1908)
    • Afin d'amuser la gal’rie
      Je crache des gauloiseries
      Des pleines bouches de mots crus
      Tout à fait incongrus
      — (Georges Brassens, Le Pornographe)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier