gays-friendly
Français modifier
Étymologie modifier
- Emprunt à l’anglais, composé des mots gays (« homosexuels ») et friendly (« amical »).
Adjectif modifier
gays-friendly invariable
- (Anglicisme) Qui est tolérant et bienveillant à l’égard des personnes homosexuelles, mais sans y être lié, solidaire ou militant.
- De nombreux établissements commerciaux (bars, restaurants, discothèques, commerces, etc.) se déclarent gays-friendly sans pour autant défendre ouvertement les revendications des homosexuels.
Notes modifier
- Il s’agit avant tout d’une variante orthographique de gay-friendly.
- En anglais, les adjectifs qualificatifs sont invariables. En français, on parle donc généralement de « personnes gay-friendly », qui se dit « gay-friendly people » en anglais.
Antonymes modifier
Quasi-synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : gay-friendly (en)
- Langue des signes française : gays-friendly
Voir aussi modifier
- homosexualité sur l’encyclopédie Wikipédia
