Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du franc-comtois goumeau[1], lui-même du verbe franc-comtois goumer (« humecter, imbiber »)[2].

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
goumeau goumeaux
\ɡu.mo\

goumeau \ɡu.mo\ masculin

  1. (Franche-Comté) Mélange de crème fraîche, d’œuf et de sucre, utilisé pour garnir une pâte, à l’instar d’un flan.
    • Elle confectionnait gaufres & galettes de goumeau, la tarte du pauvre, sur laquelle on mettait une crème simple avec un œuf, crème fraîche, sel & poivre quand on n’avait pas de fruits, en hiver. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 61).

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Sous la direction de Jean-Paul Colin, Trésors des parlers comtois, Cêtre, 1992, page 174
  2. Sous la direction de Claude Blum, Vocabulaire du français des provinces, collection Littré, Garnier, Paris, 2010, page 245