Étymologie

modifier
(Date à préciser) Dérivé de grogner, avec le suffixe -on.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin grognon
\ɡʁɔ.ɲɔ̃\
grognons
\ɡʁɔ.ɲɔ̃\
Féminin grognonne
\ɡʁɔ.ɲɔn\
grognonnes
\ɡʁɔ.ɲɔn\

grognon \ɡʁɔ.ɲɔ̃\

  1. Qui grogne. — Note d’usage : Le féminin est peu attesté quand il s’applique aux personnes.
  2. Renfrogné. — Note d’usage : Dans ce sens, il peut avoir un féminin.
    • Le château, ranimé par un bain de soleil, se défublait de ses mines grognonnes, rajeunissait, s’affétait, coquettait, pour son départ. — (Joris-Karl Huysmans, En rade, Paris : Tresse & Stock, 1887, page 306)
    • Elle, dans une robe rouge étroite de l’Empire, ronde et fraîche, un peu grognonne, despotique et limitée à la Française, mais cela si imperceptible, tellement caché par la richesse et la fleur de la jeunesse ! grisette si vous voulez, mais grisette ennoblie par un peintre et un amant. — Toute cette peinture est simple et solide. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
    • Seulement, à cause de la présence de Philps, Macassis restait, grognon, sous la barza. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VI, Gallimard, 1937)

Synonymes

modifier

Antonymes

modifier

Dérivés

modifier

Apparentés étymologiques

modifier

Traductions

modifier

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
grognon grognons
\ɡʁɔ.ɲɔ̃\

grognon \ɡʁɔ.ɲɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : grognonne)

  1. Celui qui ne cesse de grogner.
    • C’est un grognon.
    • Quel grognon vous faites!
    • Une bougonne et un grognon, pensez donc ! — (Jean-Loup Craipeau, Pépé grognon, 1995)

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier