gudneheapme

Same du Nord

Étymologie

De gudni (« honneur, honnêteté ») et du suffixe privatif -heapme.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gudneheapme	gudneheamit
Accusatif Génitif	gudneheami gudneheami / gudneheame	gudnehemiid
Illatif	gudneheapmái	gudnehemiide
Locatif	gudneheamis	gudnehemiin
Comitatif	gudnehemiin	gudnehemiiguin
Essif	gudneheapmin

Épithète	Comparatif	Superlatif
gudnehis	—	—

gudneheapme /ˈɡudneheæ̯pme/

1. Ingrat.
2. Infâme, vil, déshonorant, indigne.
   • Allet juhkaluva viinnis, danne go das boahtá gudnehis eallin, muhto diktet baicca Vuoiŋŋa deavdit iežadet. — (Bible, Éphésiens, 5:18)

     Ne vous enivrez pas de vin car cela amène à une vie déshonorante, mais laissez-vous plutôt remplir par l’Esprit.

3. malhonnête, injuste.
4. Exigeant, difficile (qui fait la fine bouche).

Dérivés

• gudnehisvuohta — malhonnêteté, ingratitude