guibole

Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé ^[1] de la forme normande guibon (« cuis »), attestée a côté de gibon (« jambe ») → voir jambe, jambon, gambette, gambade et regimber.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
guibole	guiboles
\ɡi.bɔl\

guibole \ɡi.bɔl\ féminin

(Familier) Jambe.
- Je croyais qu’elle plaisantait, mais je la vis soudain ouvrir la fenêtre, sortir sur le balcon et passer une guibole par-dessus la barrière. — (Isabelle Marini, Destructions, 2011)

Variantes orthographiques modifier

guibolle

Traductions modifier

Italien : gambe (it)
Normand : guiche (*)
Picard : gàriétes (*) féminin pluriel, gàroulhes (*) féminin pluriel, ghilhe (*) féminin, ghide (*) féminin

Prononciation modifier

France (Lyon) : écouter « guibole [Prononciation ?] »

Références modifier

^[1] « guibole », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage