hegal

Basque

Étymologie

De hego (« aile »), pour le sens de « bord, côté, pente » → voir hegi.

Nom commun

hegal \Prononciation ?\

1. (Anatomie, Technique, Architecture) Aile.
   • Txoriak ezin ditu hegalak mugitu, l’oiseau ne peut pas bouger ses ailes.
   • Autobusetik haize-errotaren hegalak mugitzen ikusi genituen, depuis l’autobus, on voyait se mouvoir les ailes du moulin à vent.
2. (Anatomie) Nageoire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Côté, bord, coin.
   • mahaiaren hegala, le bord d'une table.
   • Lurraren lau hegaletara iritsi zen berria, la nouvelle a atteint les quatre coins du monde.
4. (Architecture) Auvent, avant-toit.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Flanc, pente d'une montagne
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. Coulisse ; portant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• hegats (« nageoire »)
• hegatz (« auvent, avant-toit »)

Voir aussi

• Hegal (argipena) sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)