ho peus

Breton

Étymologie

→ voir ho et beus.

Forme de locution verbale

ho peus \oˈpøsː\

1. Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe en devout/kaout, « avoir ».
   • Eur vareaj vad ho-peus greet ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 339)

     Avez-vous fait une bonne marée (une bonne pêche) ?

Note : mutation par durcissement (beus→peus) après l’adjectif possessif ho.

Synonymes

• hocʼh eus
• ho pez (forme d'habitude)