hydromassage
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Composé du préfixe hydro- et de massage.
- Mot et orthographe attestés en 1919, dans Joseph Alexandre Rivière, Esquisses cliniques de physicothérapie, p. 214.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
hydromassage | hydromassages |
\i.dʁo.ma.saʒ\ |
hydromassage \i.dʁo.ma.saʒ\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- Massage effectué à l’aide de jets d’eau, de bulles d’air ou de pression dans l’eau.
- La douche sous un autre angle avec cet innovant système d’hydromassage personnalisable qui s’encastre totalement dans le mur et/ou [sic] dans le plafond. — (Réponses bain, nº 87 été 2007)
- À la surface, le spa propose une large gamme de traitements, Certains, comme les inhalations thermales, sont destinés à des affections particulières. D’autres, come les hydromassages et les enveloppements, ont le plaisir pour seul objectif. — (Allison Arieff et Bryan Burkhart, Spa, 2005)
- Le lendemain : hydromassage manuel pour une bonne circulation sanguine, complété par une douche à jet. — (« Cure thermales, jetez-vous à l’eau », France-Soir, <francesoir.fr>, 3 juin 2010)
Notes modifier
- La forme soudée hydromassage est recommandée si on applique les règles des rectifications orthographique de 1990.
Variantes orthographiques modifier
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : Hydromassage (de)
- Anglais : hydromassage (en), hydro massage (en)
- Catalan : hidromassatge (ca)
- Espagnol : hidromasaje (es)
- Italien : idromassaggio (it) masculin
- Russe : гидромассаж (ru)
- Slovène : hidromasaža (sl)
Prononciation modifier
- \i.dʁɔ.ma.saʒ\
- Belgique (Brabant wallon) : écouter « hydromassage [idʁɔmasaːʒ] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
hydromassage \Prononciation ?\ |
hydromassages \Prononciation ?\ |
hydromassage \Prononciation ?\
Variantes orthographiques modifier
Voir aussi modifier
- Hydro massage sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)