Français modifier

Étymologie modifier

Du latin immunditia (« saleté, impureté »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
immondice immondices
\i.mɔ̃.dis\
 
Un panneau indiquant « défense de déposer des immondices » à Fontaines-Saint-Martin.

immondice \i.mɔ̃.dis\ féminin

  1. Ordure ; se dit surtout au pluriel et désigne les ordures ménagères déposées dans les rues pour y être enlevées.
    • nous eûmes beaucoup de peine à obtenir qu’on nous ouvrît la porte d’une hôtellerie, si tant est qu’on puisse appeler de ce nom un hangar ouvert de tous côtés, sans lit, sans meubles et couvert d’immondices à 20 centimètres de hauteur. — (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, 1845, chapitre VII)
    • Longtemps ces ruines ont été abandonnées aux habitants de la cité, qui ne se faisaient pas faute […] de se servir des tours comme de dépôts d’immondices. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • De toute la grande ville de toile blanche, il ne reste plus maintenant qu’une vaste tache noire : toute la fange et toutes les immondices accumulées en soixante-dix jours par environ seize mille hommes et autant de bêtes. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 116)
  2. (Religion) Dans la Bible, impureté dans laquelle les juifs tombaient, lorsqu’il leur était arrivé de toucher quelque chose d’immonde.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier