inspicio
Latin modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
inspĭcĭo, infinitif : inspĭcĕre, parfait : inspexi, supin : inspectum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Regarder dans, plonger ses regards dans (avec in accusatif).
- Regarder, porter ses regards sur (avec l’accusatif).
- Regarder attentivement, de près.
Leges inspicere.
- Compulser les recueils de lois.
Candelabrum inspicere.
- Regarder de près un candélabre.
- Examiner, inspecter.
Fundum inspicere.
- Inspecter une terre.
- (Sens figuré) Considérer attentivement, passer en revue.
Aliquem a puero inspicere.
- Examiner la vie de quelqu’un depuis son enfance.
Inspicere quid discat.
- Examiner ce qu’il apprend.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés modifier
- circuminspicio (« examiner tout autour »)
- inspectabilis (« remarquable »)
- inspectatio, inspectio (« action de regarder, inspection »)
- inspectator, inspector (« observateur ; inspecteur, examinateur »)
- inspectionalis (« relatif à l'observation »)
- inspectivus (« spéculatif »)
- inspecto (« examiner »)
- inspectrix (« observatricer ; inspectrice, examinatrice »)
- inspectŭs (« examen, inspection »)
- inspex (« observateur »)
- inspicium (« inspection »)
Références modifier
- « inspicio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage