isoflurane
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
isoflurane \i.zɔ.fly.ʁan\ masculin
- (Pharmacologie) Agent anesthésique volatil de la famille des éthers halogénés utilisé pour l’entretien des anesthésies générales aussi bien en médecine humaine que vétérinaire.
- À l’aide de l’anesthésique isoflurane, les chercheurs ont plongé les chats dans un coma extrêmement profond - mais complètement réversible - au-delà de la ligne isoélectrique plate (flat line), correspondant au silence de la partie maîtresse du cerveau, le cortex. — (« Coma : des chercheurs observent de l’activité cérébrale encore jamais détectée », Techno-Science, 20 septembre 2013)
- L’isoflurane, utilisé habituellement pour l’entretien des anesthésies générales, se montrerait efficace dans le traitement des dépressions résistantes aux antidépresseurs, selon des travaux publiés le 26 juillet sur le site de la revue Plos One. — (Marie-Noëlle Delaby, « Un anesthésiant efficace contre la dépression sévère », Le Figaro.fr, 6 aout 2013)
- L’entretien de l’anesthésie est assuré par les morphinomimétiques (fentanyl 19 patients, alfentanil 2 patients) et l’isoflurane. — (E. G. Teboh, J. Simo-Moyo, E. Afane, « Plaidoyer pour l’utilisation du masque laryngé », Médecine tropicale, volume 53, numéro 2, avril-juin 1993, page 214)
- L’anesthésie par simple inhalation reste de pratique courante pour les petites et courtes interventions, en pédiatrie par exemple. Elle se fait par le protoxyde d’azote ou d’autres vapeurs non toxiques (l’halothane, l’éthrane ou l’isoflurane dont les noms se terminent curieusement en « ane », bien que, chimiquement, il ne s’agit nullement de carbure saturé). — (Jean-Paul Binet, L’acte chirurgical, Éditions Odile Jacob, 1990, page 152)
Traductions modifier
- Allemand : Isofluran (de)
- Anglais : isoflurane (en)
- Coréen : 이소플루레인 (ko)
- Espagnol : isoflurano (es)
- Finnois : isofluraani (fi)
- Hongrois : izoflurán (hu)
- Italien : isoflurano (it) masculin
- Japonais : イソフルラン (ja)
- Néerlandais : isofluraan (nl)
- Newari : आइसोफ्लुरेन (*)
- Persan : ایزوفلوران (fa)
- Polonais : izofluran (pl)
- Portugais : isoflurano (pt)
- Russe : изофлуран (ru)
- Serbe : izofluran (sr)
- Serbo-croate : izofluran (sh)
- Suédois : isofluran (sv)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Isoflurane, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
Voir aussi modifier
- isoflurane sur l’encyclopédie Wikipédia
