Voir aussi : kolęda

Tchèque modifier

Étymologie modifier

Via le vieux slave колѧда, kolęda, du latin calendae[1].

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif koleda koledy
Génitif koledy koled
Datif koledě koledám
Accusatif koledu koledy
Vocatif koledo koledy
Locatif koledě koledách
Instrumental koledou koledami

koleda \kɔlɛda\ féminin

  1. (Musique) Chant de Noël.
    • Vánoční koledy se zpívaly původně pouze během doby vánoční, v posledním půlstoletí se však oproti původní tradici zpěvu adventních písní a rorát začaly zpívat již během adventu.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés modifier

Hyperonymes modifier

Voir aussi modifier

  • koleda sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

Références modifier

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001