lesbianisme
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
lesbianisme | lesbianismes |
\lɛs.bja.nism\ |
lesbianisme \lɛs.bja.nism\ masculin
- (LGBT) Homosexualité féminine[1].
Bien que plus diffus, plus discret, moins affiché que l’homosexualité masculine, le lesbianisme est cependant tout aussi courant.
Les romans écrits par des femmes sont pleins des désillusions de la dévirginisation, de la légitimité de l’adultère, de la réhabilitation du lesbianisme comme remplacement, etc. Nos mères n’auraient jamais osé étaler de pareilles choses, chacune gardait pour elle ses rancœurs, cherchant au besoin des consolations dans la religion.
— (Madeleine Pelletier, Le Droit au travail pour la femme dans la bibliothèque Wikisource, III, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 24)
Dans tous les cas évoqués ci-dessus, tout se passe comme s’il était déjà excessivement osé de parler des anormaux : évoquer l’homosexualité, le lesbianisme, la pédérastie et les pratiques pornographiques, sans les inscrire dans un discours descriptif, semble être déjà subversif en soi.
— (Pierre Zoberman (dir.), Queer : écriture de la différence ?, tome 1 Autres temps, autres lieux, L’Harmattan, 2008)
Synonymes
modifierAntonymes
modifierHyperonymes
modifierApparentés étymologiques
modifierVocabulaire apparenté par le sens
modifierTraductions
modifier- Anglais : lesbianism (en)
- Croate : lezbijstvo (hr)
- Espagnol : lesbianismo (es) masculin
- Espéranto : lesbeco (eo), ina samseksemo (eo)
- Franc-comtois : froyèchichme (*)
- Grec : λεσβιασμός (el) lesviasmós masculin
- Italien : lesbismo (it) masculin
- Japonais : レズビアン (ja) rezubian, レズ (ja) rezu, 百合 (ja) yuri
Prononciation
modifier- La prononciation \lɛs.bja.nism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
- France (Lyon) : écouter « lesbianisme [lɛs.bja.nism] »
- France (Toulouse) : écouter « lesbianisme [lɛs.bja.nism] »
- Somain (France) : écouter « lesbianisme [lɛs.bja.nism] »
- Grenoble (France) : écouter « lesbianisme [lɛs.bja.nism] »
Anagrammes
modifierVoir aussi
modifier- lesbianisme sur l’encyclopédie Wikipédia
- lesbianisme sur l’encyclopédie Vikidia
Références
modifier- « lesbianisme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Sources
modifier- ↑ Bureau de la traduction, Lexique sur la diversité sexuelle et de genre sur Gouvernement du Canada, février 2019.