mêlée ordonnée

Français

Étymologie

Locution composée de mêlée et de ordonné

Locution nominale

Singulier	Pluriel
mêlée ordonnée \mɛ.le.ɔʁ.dɔ.ne\	mêlées ordonnées \mɛ.le.z‿ɔʁ.dɔ.ne\

Une mêlée ordonnée du rugby à XV.

mêlée ordonnée \mɛ.le.ɔʁ.dɔ.ne\ féminin

1. (Rugby) Regroupement organisé après certaines fautes ou actions de jeu, dans lequel les deux packs adverses se tiennent sur leur pieds, poussent arc-boutés l’un contre l’autre, et luttent pour la possession du ballon au pied, après introduction par le demi de mêlée.

Synonymes

• mêlée
• mêlée fermée

Antonymes

• ruck
• mêlée ouverte
• mêlée spontanée

Hyperonymes

• regroupement

Hyponymes

• mêlée simulée

Méronymes

• pack
• première ligne
• seconde ligne
• troisième ligne

Traductions

• Allemand : Gedränge (de) neutre, angeordnete Gedränge (de) neutre
• Anglais : scrum (en), scrummage (en)
• Croate : skup (hr)
• Espagnol : scrum (es) masculin, melé (es) féminin
• Italien : mischia (it) féminin
• Néerlandais : scrum (nl)

Prononciation

• Céret (France) : écouter « mêlée ordonnée [Prononciation ?] »