mřít

Tchèque

Étymologie

Verbe largement inusité en tchèque moderne, si ce n'est dans la poésie ou pour des virelangues (cf. exemple donné ci-dessous), il y est remplacé par ses composés ; issu du vieux slave мрѣти, mrěti, du protoslave merti apparenté au latin morior (« mourir »).

Verbe

mřít \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

(Poétique) (Littéraire) Mourir, périr.
- Tetřev třev krev z střev mřel.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

žít

Dérivés

Apparentés étymologiques

mrť (humus)
smrt (mort)

Références

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage