maricón

Espagnol

Étymologie

Dérivé de marica, avec le suffixe -ón.

Nom commun

Singulier	Pluriel
maricón \ma.riˈkon\	maricones \ma.riˈko.nes\

maricón \ma.riˈkon\ masculin (augmentatif)

1. (Vulgaire) (Péjoratif) Tapette, fiotte (homme efféminé, manquant de valeur)
2. (Vulgaire) (Péjoratif) Pédé, tapette, enculé (homosexuel, sodomite)
3. (Vulgaire) (Injurieux) Enculé, enfoiré (personne méprisable).

Synonymes

(1) Homme efféminé → voir pédé

• marica

(2) Homosexuel → voir pédé

• culandrón
• puto
• marica

(3) Personne méprisable → voir connard

• bastardo
• culero
• hijo de puta

Dérivés

• Maricomplejines

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « maricón [Prononciation ?] »