matný

Tchèque modifier

De l’allemand matt avec le suffixe -ný.

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	matný		matná	matné
	vocatif	matný		matná	matné
	accusatif	matného	matný	matnou	matné
	génitif	matného		matné	matného
	locatif	matném		matné	matném
	datif	matnému		matné	matnému
	instrumental	matným		matnou	matným
pluriel	nominatif	matní	matné		matná
	vocatif	matní	matné		matná
	accusatif	matné			matná
	génitif	matných
	locatif	matných
	datif	matným
	instrumental	matnými

matný \Prononciation ?\ (comparatif matnější ; superlatif nejmatnější)

Mat.
- Použijeme matný nátěr, aby se plocha příliš neleskla.
  utilisez un enduit mat pour que la surface ne brille pas trop.
Flou, imprécis, vague.
- Je to už dávno, mám na ty události jen matné vzpomínky.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001