mechanische Dehnung
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Locution composée de mechanisch (« mécanique ») et de Dehnung (« déformation »), littéralement « déformation mécanique ».
Locution nominale modifier
mechanische Dehnung \meˈçaːnɪʃə deːnʊŋ\ féminin (déclinaison comme mechanisch et Dehnung)
- (Mécanique) Déformation mécanique, allongement résultant d’une contrainte mécanique.
Das Anlegen einer Zugspannung auf ein Werkstoff bewirkt eine entsprechende mechanische Dehnung.
- L’application d’une contrainte en traction sur un matériau entraîne un allongement mécanique correspondant.
- (Mécanique) (Génériquement) Déformation mécanique, surtout au pluriel, quand on parle de l’ensemble des déformations - les allongements (sens précédent) mais aussi les cisaillements – résultant des contraintes auxquelles un corps est soumis.
Durch das Lösen der Impulsbilanz resultieren mechanische Dehnungen, deren Größe durch die Materialgesetze bestimmt ist.
— (Lars Martens, Hydro-mechanisches Spannungsmodell zur Beschreibung von Spannungen und Dehnungen beim Stranggießen, thèse de doctorat, Université technique de Clausthal, 5.7.2013 → lire en ligne)- La résolution du bilan des moments d’inertie donne comme résultat des déformations mécaniques, dont l’étendue est défine par les lois des matériaux.
Synonymes modifier
- Dehnung (1, 2, par ellipse)
- Verzerrung (2)
- Verformung (2)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- Festkörpermechanik (« mécanique du solide »)
- Material, Werkstoff (« matériau »)
- mechanische Spannung (« contrainte mécanique »)
- Scherung (« cisaillement »)
- Zugprüfung, Zugversuch (« essai de traction »)
Hyperonymes modifier
- Verzerrung ou Verformung (« déformation ») (1)
Holonymes modifier
- Verzerrungstensor (« tenseur des déformations »), aussi Dehnungstensor
Prononciation modifier
- \meˈçaːnɪʃə ˈdeːnʊŋ\
- Berlin : écouter « mechanische Dehnung [meˈçaːnɪʃə ˈdeːnʊŋ] »
Voir aussi modifier
- Dehnung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
