Étymologie

modifier
(Date à préciser) Du latin molestare ennuyer »).

molester \mɔ.lɛs.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Houspiller, maltraiter quelqu’un en paroles ou en actions.
    • J’ai ouï dire que cette communauté avait ses dangers ; que les calopsittes étaient susceptibles de molester les jeunes ondulées au sortir du nid, de leur couper les pattes, en un mot de leur faire de fort mauvaises plaisanteries.  (Ernest Leroy, La perruche ondulée : éducation pratique, acclimatation, reproduction …, Firmin-Didot, 1879, p. 85)
    • Ils ne m’aiment pas. Ils ne m’ont jamais aimée. Au mieux, ils m’ignorent. Au pire, ils me molestent quand ils ont un peu trop bu l’arack.  (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)
    • Il les a fort molestés par ses chicanes, par ses propos, par ses sarcasmes.
  2. (Vieilli) Tourmenter de quelque manière que ce soit, inquiéter par des embarras suscités mal à propos.

Dérivés

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier

Références

modifier

Étymologie

modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

→ voir molest.

Nom commun

modifier
SingulierPluriel
molester
\Prononciation ?\
molesters
\Prononciation ?\

molester

  1. (Droit) Agresseur sexuel.

Prononciation

modifier
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « molester [Prononciation ?] »