nappa

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe napper
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on nappa
	Futur simple

nappa \na.pa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de napper.

Italien

Étymologie

(Nom commun 1) Du latin mappa.

(Nom commun 2) : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom commun 3) Du français nappe.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
nappa \ˈnap.pa\	nappe \ˈnap.pe\

nappa \ˈnap.pa\ féminin

1. Pompon, gland, assemblage décoratif de fils .
   • berretto con nappa.

     bonnet avec pompon.

   • cordone con nappa.

     cordon avec gland.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
nappa \ˈnap.pa\	nappe \ˈnap.pe\

nappa \ˈnap.pa\ féminin

1. (Maroquinerie) Cuir pleine fleur d’excellente qualité, mince et doux.
   • borsa in nappa di agnello.

     sac en cuir d’agneau nappa.

   • guanti in nappa.

     gants en nappa.

Vocabulaire apparenté par le sens

• nappato

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
nappa \ˈnap.pa\	nappe \ˈnap.pe\

nappa \ˈnap.pa\ féminin

1. (Géologie) (Rare) Nappe.
   • nappa freatica (falda freatica).

     nappe phréatique.

Synonymes

• falda (plus courant)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe nappare
Indicatif	Présent
		(lui / lei) nappa
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) nappa

nappa \ˈnap.pa\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nappare.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de nappare.

Voir aussi

• nappa sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de nappa	Actif	Passif
Infinitif	nappa	nappas
Présent	nappar	nappas
Prétérit	nappade	nappades
Supin	nappat	nappats
Participe présent	nappande	—
Participe passé	—	nappad
Impératif	nappa	—

nappa \Prononciation ?\

1. (Pêche) Mordre.

Dérivés

• napp