nyctanthe
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Mot composé sur le grec ancien νύξ, νυκτός, nux, nuktos (« nuit, de nuit ») et ἄνθος, anthos (« fleur ») parce que ses fleurs ne s’ouvrent que la nuit.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nyctanthe | nyctanthes |
| \ni.ktɑ̃t\ | |
nyctanthe \ni.ktɑ̃t\ masculin
- Arbuste grimpant noctiflore de la famille des jasminées.
De même que certains animaux dorment pendant le jour et veillent pendant la nuit, de même le nyctanthe triste (l'arbre triste), la mirabilis jalapa prennent l'attitude du sommeil pendant le jour.
Ma soeur est la fleur du nyctanthe, à l’odeur banale, et qui ne s'ouvre que la nuit.
— (Aimé Giron, Albert Tozza, Antinoüs, 1904)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Nyctanthes arbor-tristis (wikispecies)
- Arabe : سَجلآَّط (ar) sajillaèT
Références modifier
- « nyctanthe », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage