Français modifier

Étymologie modifier

(881) occidere. Du latin occidere.

Verbe modifier

occire \ɔ(k).siʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Littéraire) ou (Par plaisanterie) Tuer. Note : ne s'utilise plus guère qu’à l’infinitif et au participe passé (verbe défectif). On note toutefois un usage occasionnel du futur et du conditionnel.
    • Au second plan apparaît le mari trompé; brandissant son épée, il s’apprête à occire les deux tourtereaux. — (Le Point, 17 juin 2004)
    • Tout commence le jour des 11 ans de Harry, lorsque le géant Hagrid l’arrache aux griffes de son oncle et de sa tante, des méchants moldus — non-sorciers — et lui apprend qu’il a des pouvoirs, tout comme ses parents, occis par l’ignoble Voldemort. — (L’Express, 28 octobre 1999)
    • Curieusement, s’agissant d’avortement, la droite américaine, religieuse et puritaine, sacralise le droit à la vie du foetus. Du même souffle, ces bonnes gens invoquent le droit supérieur de l’État d’occire l’assassin. — (Le Devoir, 6 octobre 2004)
    • La ferme contaminée a été placée en quarantaine, dans un rayon de 10 kilomètres, et ses 52 000 poulets doivent être occis. — (Cyberpresse (AFP), 28 janvier 2007)
    • En dépit de ces exigences olympiques, Bond n’a jamais eu de mal à trouver chaussure à son pied. Entre deux cascades et un méchant à occire, il trouvera toujours du temps pour conter fleurette et une galipette. — (Le Soleil, 17 février 2006)
    • J’ai occis un moustique.

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « occire [o.siʁ] »
  • France (Toulouse) : écouter « occire [ɔk.siʁ] »
  • France (Vosges) : écouter « occire [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « occire [Prononciation ?] »

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

Ancien français modifier

Verbe modifier

occire \Prononciation ?\

  1. Variante de ocire.

Moyen français modifier

Étymologie modifier

Du latin occidere.

Nom commun modifier

occire *\Prononciation ?\

  1. Tuer.