péter de la broue

Français

Étymologie

(Québec) Composé de péter et de broue.

Locution verbale

péter de la broue \pe.te d‿la bʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de péter)

1. (Québec) Faire de l’esbroufe, se vanter, essayer d’en imposer.
   • Mon père avait une expression, il disait: il ne pète pas de la broue! Jean Lapointe était un gars simple. — (Sarah-Émilie Nault, Deux souvenirs pour Pierre-Karl Péladeau, Le Journal de Montréal, 19 novembre 2022)
   • Arrête donc de péter de la broue !
   • C’est un journal pour les snobs qui pètent de la broue.
   • Moi aussi, j’aimerais ça aller péter de la broue sur la Croisette.
   • Monsieur le Ministre, arrêtez de nous péter de la broue en nous disant qu’on a le meilleur système de santé au monde.
   • Aller au PEI, ce n’est pas rien. Ça nous permet de péter de la broue.

Synonymes

• → voir frimer

Dérivés

• pétage de broue

Vocabulaire apparenté par le sens

• broue (Québec)
• se péter les bretelles (Québec)
• baver (quelqu’un) (Québec)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « péter de la broue [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « péter de la broue [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « péter de la broue [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « péter de la broue [Prononciation ?] »