přihodit

Tchèque

Étymologie

De hodit (« jeter ») avec le préfixe při-.

Verbe

přihodit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : přihazovat) (voir la conjugaison)

1. Jeter en sus, rajouter.
   • Přihodil poleno do krbu.

     Il rajouta une buche dans la cheminée.

2. Surenchérir, enchérir.
   • Licitace o Sazku: E-Invest přihodil k nabídce Penty. Společně nabízí 3,5 miliardy. — (iHned.cz)

     ... E-Invest a surenchéri sur Penta, etc.

přihodit se pronominal

1. Survenir, advenir, se produire.
   • Co se přihodilo?

     Que s'est-il passé ?

Dérivés

• příhoda, incident, histoire, aventure
• přihození

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « přihodit [Prononciation ?] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage